They would have found an earldom of Shetland just as objectionable.
If King William decides to take back the HRH Prince/Princess designations but allows his brother to keep the peerage titles, their feelings toward the Dumbarton earldom could change.
146