Hi

Sounds a frustrating situation ! Autocom is limited on key programming and I think peugeot use a few different systems.

A good auto lock smith would probably be the best way forward.

If you post your location someone may advise a suitable contact.

Aidan