Welcome Kevin, it appears that your code does apply to the engine management coolant sensor, what scanner are you using? Possible problems with wiring or ecu, I would be monitoring live data on the coolant sensor readings. Presume this is the troublesome 4 pin sensor? Is your new sensor a genuine part or one of the rubbish Chinese ones?
Regards, Gwyn