I've done a 1.9DTi which must be fairly similar. You need to undo the rack mounting bolts and drop the subframe out. Gearbox then comes off the end - like a lot of modern stuff really. IIRC you can leave the subframe dangling but can't remember why I did !

HTH
Dick