Intriguing quest! The description sounds unique. Could it be a modern, indie tarot deck? The juggling contracts imagery is powerful. Perhaps search on Etsy or specialized tarot forums using keywords like "contract tarot," "juggling tarot," or even the numeral "V tarot". It's a long shot, but is she maybe remembering a scene from Moto X3M and misattributing it? Good luck!