If you want to do without transfers and long searches for the route, try ordering a trip through London Airport Transfer -
https://www.twelvetransfers.co.uk/. They have many routes throughout the UK, so small towns are also taken. The company has been operating for more than ten years and managed to collect a lot of good reviews. Prices are significantly lower than the average in London, and the service is neat and without formalities. The driver meets, helps with things, and you just go to the address. For flights to Luton is a very convenient option, especially if you do not want to deal with transport.