I agree with you that cultural adaptation is important. I myself have played several mobile games aimed at the Middle East, and I have noticed that they are indeed different from Western games. For example, many of them focus on family values ​​​​rather than violence or gore. And it is also interesting that even in countries like Saudi Arabia, mobile games are becoming popular. But I think there is another point: developers should not only take into account local traditions, but also create games that can be relevant to a global audience, while maintaining respect for the culture.