I remember reading that Lord Fellowes gave Diana advice or tried to. He knew how she should be acting, but she resented being told. At one point he said he was just doing his job. Poor Jane was in the middle. We don't know if she ever talked to Diana about the problems. Probably not.