Yep, the press seems to forget that the church services on Christmas and Easter are private family functions, not official appearances. What Andrew does at Windsor are private, also, as you pointed out. In the media's eyes, it really does seem that Andrew should not be living and breathing, yet they don't seem to care if they intrude on his privacy at Windsor.
Well, the media has intruded on the Royal Family's privacy at Windsor for a long time.
217