[ Cevap | Dersim Forum ]
Posted by Meso Teso on 4/7/2009, 13:06:27, in reply to "KENDiKENDiMiZi VURMAK ÜZERiNE"
Message modified by board administrator 4/7/2009, 15:06:58
Sanirim yazi aktarilmis veya aktarilmis izlenimi veriliyor. Kelime takintisinin boyutlari bazen insanlari farkli yerlere götürecegini ve tik haline gelecegin bir kaniti olsa gerek.Bir kac kelime yüzünden ne baska halka nede baska dile düsman olmamizi hic gerektirmiyor. Siz ikide bir Nuri Dersimi eletiriyor yerden yere vuruyorsunuz ama Nuri Dersimi'nin kafasindaki Kurdistan'in Dersim sinirlarindan öte degildir, bunu yazdigi kitaplardan daha iyi anlayabiliriz. Dersimden baska yere gitmemis, Dersim asiretlerini yazmis cizmis. Yani diyecegim o ki Dersim aydinlarini iki cirpida hain,namusuz ilan etmeyi birakin her dönemde farkli sekilde yollara düsen insanlarimiz oldu o dönem sartlarinda dogruydu ama o döndem olanlar dogrulugunu bir baska dönemde yetiriyor. Bu demek degildir ki bu insanlarimiz aptaldir.
Biz hic bir insanimizi birileri icin heba etmemeliyiz bunlar bizim insanlarimizdir cok ayri yollardan yollara ciksalarda yigittiler,guzel ve yüreklilerdi.
Neyse konumuza, kelime avina gelelim, internette aramalar ve taramalar yaptim. Bakalim ne ortaya cikiyor.
Zaten Hakki dile getirmiz DER hazret,aziz,seygili manasina gelen bir kelimedir.
Bu Ermenice bir kelimemidir, bilemiyorum.
Ingilizce dear
Middle English: dere,
Eski ingilizce:şær
Cermen dillinde 'd' olmus 'k' cermen dilinde yani almanca,island,norvec,isvec,danimarka KÅR ve KÆRE,
Burda Hakki'nin belirtmis oldugu Tercan adinin "derjan" kalma oldugunu belirtmis buna gecmeden söyle diyelim, Der, bizim dilde vardir ki belki bazilari bunu kapi olarak algiliyor fakat öyle degildir.
Dero ciran, kelimesi madem bizde Der, kapi degilse niye kapi komsu manasina getiriyorsunuz, burda Dero ciran,sevgili komsular,aziz komsular manasina gelir.
Dercan,Derjan sevgili veya aziz canlar amanasina gelir.
Derjin:igne
Simdi "derian" kelimesi üzerinde duralim
DERIAN:
Bati proto cermen:darjan, den *dara (“‘zarar ve vurman,kaza’”)
Eski ingilizce:Daru türkceye farcadan girmis manasi eskimis ilactir.Etkilesim yoluyla
Eski Frisian:dera
Eski saxon:derian (almanca deren)
Eski orta german: terjan
dear
http://en.wiktionary.org/wiki/dear
dere
http://en.wiktionary.org/wiki/dere#Middle_English
Derian
http://en.wiktionary.org/wiki/derian
Söz zözu aciyor bu uzayip gider
Dero ciran
Deri: kücuk akarsu yollari
Dapiro: vurmak Derian kökeninden geliyor
Dare:agac
Dara vasi: Ot yigini
Sim gelince manasi coktur bir gümüs degil sim mobil telefonlarinda hafiza kartidir simden Simon isimi türer bura yeni ahit kitabindaki ibranice Simeon yunan dilinde simos manasi yüksek burunlu yani havali demek bizde bu ismin girisi eskiden Silic tir.
Sim diyer manasi
Sim:Kurtce telörgü ve atin ayagi
Sim:Latin dilinde birinci kisi
Sim
ortekiz dilinde evet
Simma:isvec dilinde yüzme
Sima: dimilki dilinde siz
Simiteni: dimilki dilinde icmek
simsor:Dersimde bir köy
simer:dimili dilinde saman
http://en.wiktionary.org/wiki/sim
Der kelimesinin diyer dillerdeki manasi BURDA manasina geliyor Der yine cermen dillerinde kullanilan bir kelimedir.
Uzadikca uzuyor bitmiyor Hakkinin dile aldigi Dêsim kelimesi Arapcada arka kalan yag manasina gelir.Dêsim : Artik yag dimilide zabak mansina geliyor.
Söyle desek, GRE yani GREEKLAND bizde nasil okunur 'KIR' diye okunuyor. Isterseniz yüzüklerin efendisi filmine bakin, KIR at cikip geldiginde sizin kulaginiza nasil geliyor. G bizde K halini almistir yani yunancada GRE bizde KIR dir. Takilar meselesi MANC,LAND ayni kelimedir kaldiki lokal düzelde LAN vardir? simdi bunu dedikden sonra baska bir baska seye geceyim.
Kiromanti kelimesinide buldum Hindistanca bir gelime olup el falcisi demekmis ilgililer istedigi dilden okuyabilir.
http://sv.wikipedia.org/wiki/Kiromanti
DERSIM
Dersim kelimesinin manasi baska bir dilde karsilastigim seklide söyledir.Dersim kelimesi Kurtce bir isim veya kelime olarak degilde Hindistanca bir isim olmus oldugunu bu ismin 3 kiside mevcut oldugunu yaziyor.
Anlamida.görme kuveti,görünüs,görüs,manzara,bakis manasina geliyormus yinede bir Hindistanliya sormak en iyisi olacaktir.
http://www.barnetmitt.com/felles/navneguiden/jentenavn?s=f&n=Dersim
Kelimelerin dansi dedikleri bu olmali, daha da uzun sekilde devam ediyor, elimden geldigince kisaltip öyle yazmaya calistim.Hakki'nin yazdigi sekildeki DESIMALI unutmamak gerek bin desimal ne kadar eder bilmem.
157
Responses: