[ Cevap | Dersim Forum ]
Posted by Hesen on 2/7/2009, 23:40:38, in reply to "Re: Forum için" Link: Siddetsiz iletisim ile ilgili video (ingilizce):
degerli dostum,
benim kanaatim sudur:
ben "dogru" ve "yanlisi" tayin eden bir "politik tavir"in / bir entelektuel tartismanin iletisimi ve karsilikli anlayisi bloke ettigini düsünüyorum.
Örgegin benim Dersim/Zaza tartismasina yaklasimimi yanlis buldugunu yaziyorsun.
Bana göre dogru olan sey sana göre yanlis olabilir ve tersi gecerli.
Neye göre yanlis, neye göre dogru?
Önemli olan su:
Biz neye önem veriyoruz, biz neye ihtiyac duyuyoruz?
ve... bu ihtiyaci karşılamak icin ne yapabiliriz?
Ihtiyaclar tüm insanlarin birbirine yakinlastiran ortak olgulardir, yani tüm insanlarin ihtiyaclari ortaktir.
Eger ihtiyaclara odaklasirsak,
fakat
a) elestirmeden,
b) karsi tarafi analiz etmeden,kisi ve gurup hakkinda yorum yapmadan,
c) yargilamadan
d) dogru veya yanlis kategorilere koymadan
e) suclamadan
ozaman, birbirimizin ihtiyacini
duyma ve anlama ihtimali kat kat artacagini düsünüyorum.
Kisaca:
Senin istemedigin bir sey yapiliyorsa / yaziliyorsa (örnegin internet de ki "Zazaci"lar tarafindan),
bunun ne oldugun tarif et, anlat.
Fakat bunu yaparken a)-e) de gecenleri kulanmasan (örgegin: Kisisel hikayeler..,Bu yanlis, bazi irkçilar disinda..., Zazalastirma, vs.),
Zazalarin senin önemsedigin seyi, senin ihtiyacini duyma ihtimali yükselir.
Elestiri icermeyen cok az yazi var bu ve buna benzer forumlarda, fakat:
Elestirinin simdiye kadar kimseye yarari olmamistir.
Elestiri hep karsi tarafin kendisini savunmasini saglar.
yani iletisimi bloke eder.
Örnegin ben isiyorum ki Zazaca konusan insanlarin (kendilerini nasil tarif ediyorlarsa etsinler, kabul ediyorum ki farkli tanimlar var)
günden güne kaybolmasinda korkuyorum.
UNESCO'nun raporu da bunu ifade ediyor.
Benim icin atalarim dili ve kültürü önemli ve degerli, ayakta kalmasini istiyorum, kaybolmasini istemiyorum.
Benim ihtiyacim bu. Bu benim icin önemli olan bu.
Zazaca ve Zazalar icin duydugum kaybolmak ve dagilmak ile ilgili endiseyi seninde Dersimli'ler icin duydugunu anliyorum yukardaki yazindan.
Sonuc olarak senin fikrini su konuda almak istiyorum:
Sana göre bizler
Dersimli'lerin ve Zazalarin varligi icin birlikte ne yapabiliriz?
selam,
Hesen
71
Responses: