create test co on a sys co line put it in group 8
then in your dialing string use 88,,,,,,xxxxxxxxx,,,,,,,,
put your butsett across your test number in monitor mode, then dial into your voice mail with your cell or what ever and touch appropriate key for off net transfer listen what happens??do you hear the line go off hook and digits dialed and ringback ??