On the photo at Flickr, click the right turn arrow in the lower right corner.
If you want to change the size of the embedded photo, do that. Then copy the URL. Paste the entire URL back here in the message box.
Don't use the add image or link boxes here. Use preview to check if okay, then post away if you like it.